Archéologie et art rupestre du Hemma
(Djezireh syrienne)

Paul-Louis van BERG (Université Libre de Bruxelles)

et

Qasem al-MOHAMMED (Dir. générale des Antiquités et des Musées, Damas

Nicolas CAUWE (Musées royaux d'Art et d'Histoire, Bruxelles)

Serge LEMAITRE (Musées royaux d'Art et d'Histoire, Bruxelles)

Morgan DE DAPPER (Universiteit Gent)

Christophe COLLARD (Universiteit Gent)

Aurélie MEDICI (Université Libre de Bruxelles)

Liselotte MORTIER (Universiteit Gent)

Ilina PETROVSKA (Université Libre de Bruxelles)

Joke VANSWEEVELT (Katholieke Universiteit Leuven)

Charles LE ROIJ (Musées royaux d'Art et d'Histoire, Bruxelles)

Elias ABD el-NUR (Department of Antiquities, Hassake)

Répartition du travail de terrain

1. Etude géomorphologique du plateau du Hemma et géo-référencement de la photo satellite ASTER : Morgan DE DAPPER.
   
   
2. Cartographie des roches gravées et des structures archéologiques de Khishâm-1 Nord (Secteurs 2 et 3) et de Bashkoy : Christophe COLLARD et Liselotte MORTIER, avec l'aide d'Aurélie MEDICI.
   Plan schématique préliminaire : Paul-Louis van BERG, Qasem AL-MOHAMMED et Ilina PETROVSKA.
   
   
3. Sondages à Khishâm-2, Quartier IV : Nicolas CAUWE et Qasem AL-MOHAMMED, avec la collaboration de Charles Le ROIJ.
   
   
4. Etude de la céramique du Quartier IV : Joke VANSWEEVELT.
   
   
5. Correction des relevés des roches gravées de Khishâm-1-Sud et -1-Nord : Aurélie MEDICI.
   
   
6. Relevé des roches gravées de Bashkoy : Aurélie MEDICI et Ilina PETROVSKA.
   Photographies digitales : Paul-Louis van BERG.
   
   
7. Poursuite de la documentation de l'art rupestre de Kefra : Serge LEMAITRE, avec l'aide d'Aurélie MEDICI.
   
   
8. Prospections archéologiques et d'art rupestre sur le plateau du Hemma : Paul-Louis van BERG et Ilina PETROVSKA.
   
   
9. Dessins du matériel archéologique : Elias ABD el-NUR.
   
   
10. Illustration du rapport : Serge LEMAITRE. Traduction arabe : Qasem al-MOHAMMED.
    
    
11. Intendance : Charles Le ROIJ.
    
    
12. Gardiennage de la maison de chantier et des sites de Khishâm : Rachad al-DAKHIL, du village de Khishâm.
    

Financement

La Campagne 2005 a été financée par les institutions suivantes :

• Direction Générale des Antiquités et des Musées de Syrie, Damas  ;
  
• Centre de Recherches Archéologiques de l'Université Libre de Bruxelles  ;
  
• Musées Royaux d'Art et d'Histoire (Bruxelles)  ;
  
• Fonds de la Recherche fondamentale collective (Bruxelles)  ;
  
• Fonds National de la Recherche scientifique (Communauté française de Belgique)  ;
  
• Universiteit Gent (Faculteit van de Wetenschappen, Vakgroep Geografie) .
  

Remerciements

        Les membres de la mission ont le plaisir de remercier Messieurs Bassam JAMMOUS, Directeur Général des Antiquités et des Musées de Syrie (DGAM), Michel al-MAQDISSI, Directeur du Service des Fouilles et Etudes archéologiques (Damas), Abd el-Messiah BAGDO, Directeur du Department of Antiquities de Hassake et Antoine SULEYMAN, chercheur honoraire à la DGAM, pour les autorisations accordées et pour leur soutien pendant la campagne.